Remote jobs with no calls or video calls: why they exist
Job 1: back office (admin work with no phone)
The search terms that actually work
Searches that actually work
- back office
- document management
- data entry
- processing / tramitación
- administrative assistant
All of these, always combined with the remote filter turned on.
| Region | Job boards | Note |
|---|---|---|
| Spain | InfoJobs, LinkedIn, Indeed | Turn on the job alert on LinkedIn |
| Latin America | WeRemoto, WorkRemoto, RemotoJob | WeRemoto does not cover Spain |
Job 2: content moderation
Ballpark figures, not confirmed
The figures floating around run about €1,200-1,600 gross in Spain and $600-900 in Latin America, but there is no single official source backing them up: treat this as a rough guide and confirm the actual range on each specific listing.
Job 3: training AI models
| Platform | Ballpark rate | Best for |
|---|---|---|
| Outlier | $20-25/h | General projects |
| DataAnnotation | $20-45/h (more for coding) | Generalist, better with a technical profile |
| micro1 | $55-70/h | Interviews and technical evaluation |
| Mercor | $75-112/h | Senior and specialized profiles |
Job 4: remote accounting and bookkeeping
The advantage over the other four
It does not depend on a client renewing a project: companies never stop invoicing, so the demand does not dry up.
Job 5: translation and subtitling
The detail that makes the difference
Subtitling is not just translating: it is fitting the text to how long each line stays on screen and to what a person can actually read in those seconds. That part is what a machine cannot do, and it is what gets paid.
Which one to choose based on your situation
| Your situation | Recommended job |
|---|---|
| Starting from zero and want a salary | Back office or content moderation |
| Want self-employed income and write fluent Spanish | AI training (best pay per hour) |
| Have accounting training or a second language | Accounting or subtitling (more stable, less competition) |

